Audiomateriálisok feliratozása

Találj szakembert, aki professzionális audiomateriákat és lenyűgöző feliratokat készít! Kérj árajánlatot most!

Ne keresgélj és telefonálgass!

Ismertesd röviden a feladatot, mi pedig elküldjük azt a megfelelő szakembereknek, akik ajánlatot fognak tenni rá

Mennyibe kerül?

Ismertesd röviden a feladatot, mi pedig elküldjük azt a megfelelő szakembereknek, akik ajánlatot fognak tenni rá

Árak megismerése

Szakemberek értékelésekkel

Beszélj a szakemberekkel, hasonlítsd össze az értékeléseiket és tapasztalukat, majd válaszd ki a számodra legmegfelelőbbet

Valódi értékelések

Mindez ingyen

Kérj árajánlatot szakemberektől

Nézd meg, mások mit rendelnek a Qjob-on

Feliratozás audioanyagoknak

Budapest
6 hónapja

Sziasztok! Olyan szakembert keresek Budapesten, aki tapasztalt a hanganyagok feliratozásában. A feladatom az, hogy az audiofelvétel szövegét pontosan és időben szinkronizálva írja meg feliratozva. Elvárás, hogy a felhasználóbarát formátumban készítse el a feliratokat, és legyen tapasztalata hasonló projekteken. A munka során fontos, hogy a feliratozás pontos legyen, és megfeleljen a magyar nyelvi szabályoknak. A feladatot otthonról is el lehet végezni, de a végső ellenőrzést személyesen Budapesten szeretném elvégezni, a feliratokat tartalmazó fájlt kérném e-mailben elküldeni. Kérem, hogy a jelentkezők mutassák be korábbi munkáikat, és jelezzék, mennyi idő alatt tudják elvégezni a feladatot.

Audioanyagok feliratozása

Budapest
egy éve

Kedves Szakterület Képviselő! Audioanyagokat szeretnék feliratoztatni, amik különböző témákban készültek, és fontos, hogy a feliratok pontosan tükrözzék a hallottakat. Olyan szakemberre van szükségem, aki tapasztalattal rendelkezik a feliratozás területén, és képes a szöveget érthetően, a megfelelő időzítésekkel és formattal megjeleníteni. Az anyagok hossza változó, de összesen körülbelül 3 óra feliratozása van hátra. Elvárás, hogy a feliratok pontosak legyenek, és a határidőket tartsuk be. A munka online végezhető, így nem szükséges a helyszínen megjelenni.

Feliratok készítése audioanyagokhoz

Debrecen
egy éve

Szia! Olyan szakembert keresek, aki segítene nekem audioanyagok feliratozásában. Az anyagok beszélt nyelve magyar, és nagyon szeretném, ha a feliratok hűen tükröznék a hallottakat. A feladat tartalmazza a pontos időzítést is, így fontos, hogy olyan emberrel dolgozzak együtt, aki jártas ebben. Változatos témájú anyagokról van szó, összesen 4 óra hosszúságban. A munka online is végezhető, így nem szükséges Debrecenben élni, de fontos, hogy a határidőket ügyelni tudjuk!

Hanganyagok feliratozása szükséges

Szeged
egy éve

Kedves leendő szakember! Szeretnék feliratokat készíttetni több hanganyaghoz, amelyeket az interneten közzé szeretnék tenni. Az a cél, hogy a hallgatók teljes mértékben értsék és követhessék a beszélgetéseket. Kérlek, csak olyan jelentkezzen, aki már dolgozott hasonló projekteken, és tudja, hogyan kell a feliratokat pontosan időzíteni. A feladat összesen 5 óra audioanyagot érint, és a határidőt nagyon fontosnak tartom. A munka online megoldható, nem szükséges Szegeden tartózkodni.

Feliratok készítése audioanyagokhoz

Pécs
egy éve

Helló! Olyan szakembert keresek, aki tapasztalattal bír audioanyagok feliratozásában. Az anyagok különböző témákban készültek, ezért fontos, hogy az illető értse a kontextust, és képes legyen megfelelően hangot adni a feliratoknak. A munka online végezhető, így bármilyen helyről megoldható. A feliratozandó anyagok hossza összesen 3,5 óra, és azt szeretném, ha a munka határidőre elkészülne. Kérlek, jelezd, ha érdekel a feladat!

Hosszú audioanyagok feliratozása

Győr
egy éve

Kedves Szakterület Képviselő! Audioanyagokat keresek, amelyeket fel kellene iratozni. Az anyagok hossza 6 órát ölel fel. Kérlek, csak olyan szakember jelentkezzen, aki már rendelkezik tapasztalattal és tudja, hogyan kell jól strukturálni a feliratokat, mivel ezek fontosak a hallgatóság számára. A feladat online végezhető, így bárhonnan elérhető. A határidő nekem fontos, ezért kérlek, jelezz ha tudsz segíteni!

Azért vagyunk, hogy segítsünk!

Amit ma megtehetsz, ne halaszd holnapra! Elérhetőek vagyunk éjjel-nappal. Hívj minket most!

06 (1) 490 0436
Mi az a feliratozás audioanyagoknak, és miért fontos?
A feliratozás audioanyagoknak egy olyan folyamat, amely során az audio tartalmak szöveges verziót kapnak. Ez különösen fontos, mert segít a hallásban akadályozott emberek számára hozzáférhetővé tenni az információkat. Emellett a feliratok javítják a megértést, hiszen a nézők könnyebben követhetik a beszélgetéseket, különösen, ha az audioanyag gyors vagy bonyolult nyelvezetet használ.
Hogyan készülnek a feliratok audioanyagokhoz?
Milyen típusú feliratokat lehet készíteni audioanyagokhoz?
Milyen szoftverek segíthetnek a feliratozás folyamatában?