Fordítási szolgáltatások Szegeden azonnal!

Kérjen ajánlatot több használati utasítás fordítótól egyetlen gombnyomással, és találja meg a legalacsonyabb árat.

Ne keresgélj és telefonálgass!

Ismertesd röviden a feladatot, mi pedig elküldjük azt a megfelelő szakembereknek, akik ajánlatot fognak tenni rá

Mennyibe kerül?

Ismertesd röviden a feladatot, mi pedig elküldjük azt a megfelelő szakembereknek, akik ajánlatot fognak tenni rá

Árak megismerése

Szakemberek értékelésekkel

Beszélj a szakemberekkel, hasonlítsd össze az értékeléseiket és tapasztalukat, majd válaszd ki a számodra legmegfelelőbbet

Valódi értékelések

Mindez ingyen

A legjobb műszaki fordítók listája Szegeden

Nézd meg, mások mit rendelnek a Qjob-on

Használati utasítás fordítása

Szeged
egy éve

Szia! Szükségem lenne egy használati utasítás szakszerű fordítására. A dokumentum angol nyelvű, és magyarra kellene lefordítani. Fontos, hogy értsd a műszaki terminológiát, mivel a termék egy elektronikai eszköz. Olyan valakit keresek, aki rendelkezik tapasztalattal hasonló fordításokban, és pontosan tudja, hogyan kell a bonyolultabb kifejezéseket helyesen átültetni. Kérlek, figyelj arra, hogy a fordításnak érthetőnek és gördülékenynek kell lennie, hiszen a felhasználók számára készül. A határidő 2 hét, és ha van referenciád, azt szívesen megnézném!

Műszaki használati utasítás fordítása

Szeged
egy éve

Helló! Szükségem lenne egy műszaki használati utasítás angolról magyarra történő fordítására. A dokumentum tartalmaz különböző műszaki szakkifejezéseket, így fontos, hogy jártas legyél az ilyen jellegű fordításokban. A fordítandó anyag kb. 10 oldalas, és a határidőm 3 hét. Kérlek, jelöld meg, ha már csináltál hasonlót, valamint ha van tapasztalatod a területen. A végső szövegformátum Word dokumentumban lenne a legjobb.

Használati utasítás szövegének lefordítása

Szeged
egy éve

Kedves Fordító! Szeretnék egy használati utasítást lefordítani angolról magyarra. Fontos, hogy a fordítás pontos legyen és megőrizzük a szöveg eredeti struktúráját. A fordítandó anyag technikai jellegű, például termékbeállításokról és használati javaslatokról van szó, ezért előny, ha van tapasztalatod műszaki fordításban. A munka határideje 10 nap, és a nyers szöveget e-mailben tudom küldeni neked. Kérlek, írd meg, hogy milyen áron dolgoznál, és ha van bármilyen kérdésed, szívesen válaszolok!

Használati utasítás átírása és fordítása

Szeged
egy éve

Üdv! Keresek egy fordítót, aki segíthet egy használati utasítás átírásában és fordításában angolról magyarra. A szöveg tartalmaz különböző biztonsági figyelmeztetéseket és technikai adatokat, így fontos, hogy pontosan tudd, miről van szó. A határidő 1 hónap, és elvárom, hogy a végső fordítás világos és érthető legyen a felhasználók számára. Kérlek, visszajelzésben írd meg, hogy van-e tapasztalatod hasonló munkákban, és milyen áron dolgoznál.

Technikai irányelvek fordítása

Szeged
egy éve

Sziasztok! Szükségem van egy fordítóra, aki elvállalja egy technikai irányelv használati utasítás magyarra fordítását. A fordítandó dokumentum angol nyelvű, kb. 12 oldal terjedelmű, és tartalmaz sok műszaki kifejezést, így különösen fontos, hogy értsd a téma iránt. A határidő 3 hét. Kérlek, jelezd, ha van tapasztalatod műszaki vagy hasonló területen, és kérlek, adj meg egy árajánlatot is. Előre is köszönöm!

Használati utasítás szakmai fordítása

Szeged
egy éve

Helló! Olyan fordítót keresek, aki angolról magyarra le tudná fordítani a használati utasítást egy új termékhez. Nagyon fontos, hogy az összes technikai részlet pontosan legyen átültetve. Az utasítások különböző felhasználási helyzeteket tartalmaznak, ezért a fordítónak értenie kell a kontextust. A munka határideje 2 hét, és kérlek, mutass referenciát, ha tudsz! Várom a válaszod!

Azért vagyunk, hogy segítsünk!

Amit ma megtehetsz, ne halaszd holnapra! Elérhetőek vagyunk éjjel-nappal. Hívj minket most!

06 (1) 490 0436
Miért fontos a használati utasítások pontos fordítása?
A használati utasítások pontos fordítása elengedhetetlen a biztonságos és hatékony termékhasználat érdekében. Ha a fordítás nem pontos, az félreértésekhez vezethet, amelyek akár balesetekhez is vezethetnek. Szegeden, ahol sok nemzetközi cég működik, a pontos fordítás különösen fontos a termékek megfelelő használata érdekében.
Hogyan zajlik a használati utasítás fordítása Szegeden?
Mennyi időt vesz igénybe egy használati utasítás fordítása Szegeden?
Milyen nyelvekre lehet fordítani a használati utasításokat Szegeden?